Чтобы в Ardulipot привязать к UART приемник управления воспользуйтесь инструкцией Назначение логического последовательного порта физическому UART